-
1 Eigentumsnachweis
Eigentumsnachweis m 1. BÖRSE proof of ownership; 2. GRUND certificate of ownership; certificate of title (Grundbuchauszug); 3. RECHT proof of title; evidence of title, title deeds (Besitz)* * *m 1. < Börse> proof of ownership; 2. < Grund> certificate of ownership, Grundbuchauszug certificate of title; 3. < Recht> proof of title, Besitz evidence of title, title deeds* * *Eigentumsnachweis
property qualification, brief (abstract, evidence) of title, report on title, search, statement of ownership, property qualification, (urkundlich) root of title -
2 Eigentumsableitung
Ei·gen·tums·ab·lei·tungf JURgültige \Eigentumsableitung good root of titleurkundliche \Eigentumsableitung root of title -
3 Eigentumsgegenstand
Eigentumsgegenstand
item of property;
• Eigentumsklage claim of ownership, right and title;
• Eigentumskonkretisierung appropriation;
• Eigentumsnachweis property qualification, brief (abstract, evidence) of title, report on title, search, statement of ownership, property qualification, (urkundlich) root of title;
• Eigentumsnutzung use of property;
• Eigentumspapiere documents of title. -
4 Rechtsanspruch
Rechtsanspruch m RECHT legal claim, title* * *m < Recht> legal claim, title* * *Rechtsanspruch
[legal] right, title, claim;
• besserer Rechtsanspruch superior title;
• durchsetzbarer Rechtsanspruch marketable title;
• einwandfreier Rechtsanspruch clear record title;
• fehlender (mangelnder) Rechtsanspruch lack of title;
• gültiger Rechtsanspruch valid title;
• allgemein gültiger Rechtsanspruch existing right;
• ruhender Rechtsanspruch dormant title;
• unanfechtbarer Rechtsanspruch root of good title;
• unangreifbarer Rechtsanspruch indefeasible right;
• verjährter Rechtsanspruch statute-barred right;
• zweifelhafter Rechtsanspruch doubtful title;
• sich eines Rechtsanspruchs begeben to waive a claim;
• Rechtsanspruch bestreiten to dispute a claim;
• Rechtsanspruch auf etw. haben to be entitled to s. th. -
5 unanfechtbarer Rechtsanspruch
unanfechtbarer Rechtsanspruch
root of good titleBusiness german-english dictionary > unanfechtbarer Rechtsanspruch
См. также в других словарях:
root of title — This is the deed to which title to a property is ultimately traced to prove that the owner has got good title. It applies only in relation to unregistered land. Under the open contract rules, the seller is required to give evidence of title… … Law dictionary
root of title — ➔ title * * * root of title UK US noun [U] LAW, PROPERTY ► a document that shows that someone owns property, even if it is not registered (= recorded on the official list of the Land Registry): »The root of title shows that twelve people have… … Financial and business terms
root of title — The conveyance or instrument which begins the chain of a land title … Ballentine's law dictionary
title — ti‧tle [ˈtaɪtl] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES JOBS a name that describes a person s job or position: • What is your job title? • Her official title is Human Resources Manager. 2. [countable] a par … Financial and business terms
title — ti·tle n [Anglo French, inscription, legal right, from Old French, from Latin titulum inscription, chapter heading, part of the law that sanctions an action] 1 a: the means or right by which one owns or possesses property; broadly: the quality of … Law dictionary
title — A mark, style, or designation; a distinctive appellation; the name by which anything is known. Thus, in the law of persons, a title is an appellation of dignity or distinction, a name denoting the social rank of the person bearing it; as duke or… … Black's law dictionary
root of descent — The same as stock of descent. Root of title. The document with which an abstract of title properly commences … Black's law dictionary
title deed — A document proving the ownership of land. The document must go back at least 15 years to give a good root of title. If the land is registered, the land certificate now takes the place of the title deed. See abstract of title … Big dictionary of business and management
ROOT! — is an Australian rock group from Melbourne formed in 2007. Their music combines alt country, blues and indie rock with elements of spoken word, satire, social commentary and post modernism. They have gained attention through a band member being a … Wikipedia
Root vegetable — Root vegetables are plant roots used as vegetables. [cite web url=http://www.askoxford.com/concise oed/root 1?view=uk title=AskOxford.com accessdate=2007 05 06] Other underground plants are often, erroneously, called root vegetables. Root… … Wikipedia
Root cause — A root cause is an initiating cause of a causal chain which leads to an outcome or effect of interest. Commonly, root cause is used to describe the depth in the causal chain where an intervention could reasonably be implemented to change… … Wikipedia